Перевод: с английского на русский

с русского на английский

торжественный гимн

  • 1 hymn

    [hɪm] 1. сущ.
    1) гимн, хвалебная песнь

    The oldest version of the tale, told in the Homeric Hymn to Demeter, informs us Persephone must remain with Hades for a third of the year. — Древнейшая версия этой легенды, рассказанная в гомеровском гимне к Деметре, сообщает нам, что Персефона должна была проводить с владыкой подземного царства Аидом одну треть года.

    to chant / sing a hymn — петь гимн

    In a makeshift chapel, American marines in combat dress sang Christmas hymns, and a minister delivered a prayer. — В импровизированной часовне американские морские пехотинцы, одетые в полевую форму, спели рождественские гимны, а священник прочитал молитву.

    3) гимн, хвала

    The menu is a hymn to carbohydrates and fat. — Это меню - гимн углеводам и жирам.

    2. гл.
    петь гимны; славословить

    Англо-русский современный словарь > hymn

См. также в других словарях:

  • гимн — благородный (Некрасов); гордый (Сологуб); заздравный (Баратынский); звучный (Надсон); лучезарный (Айзман); льстивый (Минаев); победный (Мережковский); раболепный (Минаев); светлопобедный (Дика Ш.); стройный (Надсон); торжественный (Тан,… …   Словарь эпитетов

  • Торжественный подъем флага на кораблях ВМФ — (спуск флага на кораблях ВМФ) производится в праздничные дни и по случаю важных событий. Во время торжественного подъема (спуска) флага одновременно с флагом и гюйсом поднимаются (спускаются) флаги расцвечивания, оркестр играет «Встречный марш»,… …   Морской словарь

  • Гимн Азербайджана — Государственный гимн Азербайджана Автор слов Ахмед Джавад Композитор Узеир Гаджибеков Страна  Азербайджан Утверждён 1918 1991 …   Википедия

  • Гимн Азербайджанской ССР — Государственный гимн Азербайджанской ССР Автор слов Самед Вургун Композитор Узеир Гаджибеков Страна …   Википедия

  • Гимн Азербайджанской Республики — азерб. Azərbaycan Marşı!, Азәрбајҹан маршы! Азербайджан Маршы! Марш Азербайджана! …   Википедия

  • Библия — (греч. τα βιβλια книги) название собрания произведений религиозной литературы, признаваемого в христианской и иудейской религиях священным (название τα βιβλια заимствовано из вступления к книге Премудрости Иисуса сына Сираха, где этим именем… …   Литературная энциклопедия

  • Симфония № 8 (Малер) — У этого термина существуют и другие значения, см. Симфония № 8. Мюнхен, сентябрь 1910 года. Генеральная репетиция мировой премьеры Восьмой симфонии Малера, Neue Musik …   Википедия

  • Гностицизм — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей …   Википедия

  • Финляндия (симфоническая поэма) — У этого термина существуют и другие значения, см. Финляндия (значения). Финляндия …   Википедия

  • ПЕАН — (греч.). Торжественный гимн в честь лица или события. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЕАН греч. Paian. а) Врач богов. b) Прозвание Аполлона, как бога медицины. с) Торжественное пение по случаю… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Великая суббота — Сошествие во ад (мозаика монастыря Осиос Лукас, XI век) Великая суббота, Страстная …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»